С нашими соотечественниками за рубежом случаются разные истории, чаще всего от незнания языка и обычаев. Вот несколько ярких примеров.

Наш земляк расплачивается возле кассы в супермаркете. По давней привычке , растопырив пятерню, загибает пальцы, отмечая таким образом сделанные покупки. Так это купил, загнул мизинец, это тоже купил, загнул безымяный палец в кулак. Так, а это не купил, оставляет торчать большой палец, а это и это купил, загибает еще два пальца. В результате получает кулак с торчащим кверху большим пальцем. А это в Америке, как известно, оскорбление. Дальше сплошные неприятности. Полиция, суд, штраф. Так, что лучше считать в уме.

Босс спрашивает нашего земляка, при приеме на работу, какое у него образование и что он оканчивал. Наш зема, юрист по образованию, ни минуты не колеблясь, отвечает: юрфак!

Вспомню еще, допишу. Присылайте свои истории.